[Le sommet de la montagne. Une fondue chinoise. On se voit là-bas]
[Quoi ?]
[Je plaisante. Il y a une pluie d'étoiles filantes ce soir. Viens vite]
[Il pleut. Regarder quelle pluie d'étoiles filantes ?]
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe du pic de l'amour sur @viki
"Le secret du Monde" - Xing Zhao Lin, Li Kai Xin
♫ Je me souviens encore de cette fois sur le sommet de la montagne ♫
♫ À regarder les étoiles filantes avec toi, j'étais tellement absorbé à te regarder ♫i>
♫ J'ai oublié s'il pleuvait ou s'il faisait beau ♫
♫ Je veux vraiment comprendre ton cœur ♫
♫ pour être présomptueusement doux, nos ombres ♫
♫ se mélangeront ♫
♫ Je suis certain (je suis certaine) que c'est le rêve que je veux ♫
♫ Il peut prouver (il peut prouver) que les étoiles ont traversé le ciel, ♫
♫ Je veux vraiment t'accompagner, t'accompagner pour traverser chaque montagne ♫
♫ t'accompagner, t'accompagner pour traverser toutes les rivières ♫
♫ Je t'accompagnerai pour que tu t'assoies sur les doux nuages ♫
♫ pour regarder du lever au coucher du soleil ♫
♫ Je veux vraiment t'accompagner, t'accompagner pour traverser chaque montagne ♫
♫ t'accompagner, t'accompagner pour traverser toutes les rivières ♫
♫ Je t'accompagnerai pour toujours, pour toujours ♫
♫ pour voir le monde entier, les secrets du monde entier ♫
[Flottant au vent]
[Épisode 15]
Je suis allée voir son concert la dernière fois.
Il était si beau !
Jiě Ye Zi !
Lin Feng ?
Qu'est-ce que tu fais ici ?
J'ai entendu dire par un autre département que vous veniez ici tous les matins pour prendre un café et petit-déjeuner avant de monter.
Alors, je suis venue la première pour vous réserver des sièges. Je ne sais pas si vous prenez ceci comme boisson ou pas. Si ce n'est pas ça, je peux aller en acheter d'autres.
Ce n'est pas la peine. Cela fera l'affaire.
As-tu encore besoin de quelque chose d'autre ?
Oh, les choses que tu voulais que je fasse, je les ai déjà terminées.
C'est si rapide !
Laisse-moi regarder. Comment as-tu fait ?
J'utilise une méthode de classement. Hier après-midi et aussi ce matin,
j'ai tout organisé.
Mais probablement pas comme toi tu l'avais fait. Je t'ai tout noté. Regarde !
Tu savais que nous l'avions déjà fait une fois auparavant ?
Je pense que vous devez avoir voulu que je le fasse une fois de plus en utilisant ma propre méthode.
Pas mal. Merci.
Merci.
Pourquoi me remercies-tu ?
Pour m'avoir donné une chance.
Bien. Si Ye Zi dit que tu es douée, alors tu dois vraiment l'être.
-Pas du tout. -Hé, Ye Zi, j'ai une suggestion.
-Et si nous prenions une photo de groupe ? -Oui, prenons une photo de groupe.
Pour célébrer l'approbation de Lin Feng qui vient d'arriver au sein de la compagnie.
Vite, vite ! Venez-ici !
Un, deux, trois.
Une de plus. D'accord.
D'accord, d'accord.
Commencez à manger.
Bien, tout le monde. Aujourd'hui, nous allons commencer notre entraînement de survie en plein air.
Cet entraînement est en fait assez relaxant.
Il n'y a pas de compétition ou de points. Mais tout le monde doit être sérieux.
Si vous faites du bon travail, alors vous aurez un endroit où dormir.
Si non, alors vous devrez dormir à la belle étoile.
Demain, nous allons faire de l'escalade en extérieur
ce sera plus difficile. L'entraîneur Chen va nous en parler plus en détail.
D'accord. Aujourd'hui, nous allons d'abord installer les tentes et apprendre à emballer ses affaires.
Les points que vous devez surveiller pour installer une tente est de s'assurer que l'entrée n'est pas face au vent.
La tente doit être à l'abri des éventuelles chutes de pierre. Pour éviter que la tente ne soit inondée par la pluie,
vous pouvez creuser un tunnel de drainage directement sous la tente.
Mettez la lumière et les articles plus mous au fond.
Mettez les choses plus lourdes et solides sur le dessus. De cette façon,
cela mettra le centre de gravité de votre sac au niveau du centre de gravité de votre corps.
Cela évitera les douleurs au dos et de trop vite vous fatiguer musculairement.
Entraîneur, est-ce qu'on dormira dans la tente que l'on installera ?
Bien sûr que non. Mettez en place la tente et votre sac cette fois,
je ne donnerai plus aucune instruction.
Par conséquent, tout le monde doit s'entraider.
La tente doit être solide pour protéger du vent et de la pluie.
Plus tard, je vais aider Lin Feng et les autres avec l'inclinaison de la tente . Tu peux aller voir Fan Ling.
Mettez ça sur le dessus.
Plusieurs personnes sont au courant de ta relation avec Lin Feng. Travailler ensemble ne vous fera pas du bien.
Je comprends, mais je suis toujours préoccupé par elle. Merci.
D'accord, Lin Feng, tire ce côté.
Celui-ci ne va pas, attache-le à celui du bas.
Tire un peu sur le bas.
Celui-ci, arrange-le un peu. Bien, utilise celui-là.
Bonjour, tu es de retour ? C'est génial.
Je ne suis pas là pour le moment. Alors que penses-tu de ça ? Je peux te donner une adresse
pour que tu l'apportes. Il me la donnera quand je reviendrai.
D'accord. C'est super. Merci beaucoup. Tu as travaillé dur. Merci.
Alors mets-le dessus.
On l'a pas déjà glissé dedans ? Comment est-ce que vous le couvrez ?
-Directeur Yao. -Bonjour.
Ma salle privée est-elle prête ?
Nous vous donnons certainement la plus grande salle lorsque vous venez.
Es-ce que le directeur Huang est ici ?
Directeur Huang vous attend déjà à l'étage.
Très bien, allons-y alors.
-Directeur Yao. -Directeur Sun.
-Comment allez-vous ? -Comment allez-vous ?
Une telle coïncidence de tomber sur vous ici.
Tu vois ? Qu'est-ce que je disais ? Nous nous sommes croisés ici. Qu'est-ce que c'est ? Le destin.
Directeur Sun, votre club d'alpinisme se porte si bien.
Votre plan a aussi augmenté sa valeur. Nous devrions vraiment avoir une discussion.
C'est mon travail. J'aime juste bien faire mon travail.
Pas seulement moi, c'est aussi le rêve de mes anciens amis du club d'alpinisme.
Vous avez de tels rêves et responsabilités. Nous croyons en vous.
Directeur Sun, seriez-vous prêt à faire un autre plan financier pour moi ?
D'accord, c'est super. Mais je suis un peu occupé ces derniers temps.
Mais ne vous inquiétez pas, peu importe à quel point je suis occupé, je vais en faire un pour vous.
D'accord. Directeur Sun, alors j'attendrai votre proposition.
Je dois aller à une réunion ; nous ne pouvons rester à badiner.
Prenez soin de vous.
Garde la proposition financière pour quelques jours puis envoie-la.
Compris. Directeur Sun, notre problème cette fois n'est pas très grand, n'est-ce pas ?
Ça devrait être le cas. Mais tu dois continuer à suivre de près.
Ces prochains jours, il ne doit y avoir aucun incident au club d'alpinisme.
D'accord.
- Votre téléphone est ici. -D'accord, bien.
Vous aviez peur que des appels entrants interrompent vos plans alors vous me l'avez donné.
Si tu ne me l'avais pas dit, j'aurais oublié. Y a-t-il eu des appels ?
Pas d'appels téléphoniques, mais M. Chen vous a envoyé un message.
Je serai là toute la journée. Va chercher la GoPro pour moi ; l'adresse a été envoyée sur ton téléphone. Vas-y vite.
D'accord.
Ce n'est pas à propos du meilleur ou du pire, mais pour la sécurité de tout le monde..
Nous devons vérifier la stabilité des tentes
et si vos sacs sont conformes. Il y aura un prix.
Quel genre de cadeau ?
Pour ça, je vais d'abord vérifier les tentes. Allez, Xia Di.
♫ Grimpons au-delà de l'obscurité, la vie devient pleine de couleurs ♫
♫ Grimpons au-delà de l'ordinaire, sans laisser de regret derrière soi ♫
♫ Suivez-moi, amorçons notre courage, poursuivons nos attentes. ♫
♫ ♫ ♫ Oh, utilisons notre sueur en échange de la réponse finale ♫
♫ Tenons-nous debout au sommet de cette montagne et crions haut et fort sans retenue ♫
♫ Oh, regardez, ce sont nos histoires ♫
♫ Laissons le soleil faire briller un arc-en ciel ♫
On voit qu'il n'y a pas de problème rien qu'en regardant ton installation.
♫ Laissons les oiseaux chanter les louanges de chaque sourire. Nous serons passionnément turbulents ♫
Tout le monde, rassemblez-vous.
♫ parce que nous ne voulons pas être ordinaires ♫
Entraîneur, pouvez-vous l'annoncer maintenant ?
♫ Laissons la jeunesse suivre le vent ♫
C'est l’emblème du club d'alpinisme de l'université Chenghe.
C'est le symbole de notre club d'alpinisme. J'ai fait une copie de l'ancien emblème et gravé ceci.
Quand vous le porterez, l'esprit de notre club d'alpinisme sera avec vous.
C'est à propos de tout ce que je peux faire pour le club d'alpinisme.
Mais ceux qui le portent doivent être ceux qui aiment vraiment l'alpinisme,
ceux qui sont prêts à faire toutes les petites choses, ceux préparés pour tous les détails.
La lâcheté ne doit pas être la marque d'un alpiniste.
D'accord. Je vais annoncer les gagnants du prix.
Fan Ling.
Zhang Xiao Fei. Zhou Tuo.
-Xu Anni. -Oui !
Zheng Qian Li. Petite Bai.
Dao Ming.
Merci, Entraîneur.
D'accord. Ces coéquipiers qui ont gagné un badge, peu importe la situation,
j'espère que vous traiterez sérieusement l'alpinisme. Et j'espère que tout le monde au club d'alpinisme peut faire la même chose.
D'accord, préparez-vous chacun de votre côté.
-D'accord. -D'accord.
Tu as un problème ?
Ce n'est rien. C'est juste que j'ai vu que tu étais dans la lune et déprimé.
Je suis juste venue voir ce qu'il se passait, c'est tout.
Cependant, ne te méprends pas. Je suis toujours très en colère et je ne t'ai pas encore pardonné.
Avant, quand nous faisions souvent des entraînements de terrain,
l'herbe était luxuriante.
Le temps et les paysages étaient également très beaux.
À cette époque, quand il était tard, nous jouions à des jeux tous ensemble
et nous nous opposions les uns aux autres en équipes.
Nous prenions les badges du club d'alpinisme de l'université Chenghe
comme monnaie d'échange. Il y a tellement de badges.
Nous regardions qui en avait gagné le plus à la fin.
À cette époque, Fan Lin était la seule fille, donc c’est elle qui choisissait les sujets.
À chaque fois, elle nous faisait cueillir ses fleurs préférées.
Une fois, Fan Lin a trouvé lesquelles j'avais cueillies,
elle me laissait alors gagner.
Mais si tout le monde cueillait beaucoup de fleurs
et la laissait choisir au hasard,
alors, Yi Lu gagnait à chaque fois.
J'étais assez compétitif à l'époque.
Donc, j'allais dans de nombreux endroits différents
et cueillais toutes sortes de fleurs. Mais personnellement,
je préfère l'herbe, car elle a plus de vitalité.
Avant, lors de la célébration de l'anniversaire de l'école,
j'ai trouvé une boite avec des trucs divers. Il y avait de nombreux anciens badges à l'intérieur.
Ce devait être les vôtres qui restaient de l'époque.
Parce que je vous avais vus les porter dans le magasine Brise de Montagne, et j'ai pensé
que c'était vraiment, vraiment beau.
J'en ai alors gardé un pour moi.
Xia Di,
voici le badge que je te donne.
- Vite, venez par ici. Nous jouons à Action ou Vérité. Jouons ensemble. - Oui, ensemble.
Nous étions en train de parler de qui nous détestions le plus. Dépêche-toi de le dire !
Notre président de club doit régulièrement s'occuper de nombreuses choses. Cela le fatigue de faire tourner la bouteille
et m'a confié cette tâche.
Je vais donc l'aider à faire tourner la bouteille.
Zhang Xia Fei, tu l'as fait exprès.
- Que choisis-tu ? - Je choisis Action.
Je te donne une minute pour te préparer et nous chanter une chanson,qu'est-ce que tu en penses ?
Chanter une chanson est aussi une action ?
Oui.
- Le président du club sait chanter ? - Tu ne le trouves pas bizarre aujourd'hui ?
Je trouve aussi qu'il est un peu étrange aujourd'hui. Précédemment, lors du cours de l'association communautaire, il était aussi
- un peu bizarre. - Je sais tout de lui.
♪ Tu me demandes quelle est la profondeur de mon amour pour toi ♪
♪ Combien je t'aime ♪
Xu Anni, cette chanson symbolise mon amour pour toi.
Super !
Aujourd'hui, Moi et Zhang Xia Fei avons triché, donc...
Mais je veux te dire quelque chose.
- Je t'aime. - Ouah !
Non. J'ai déjà un petit ami.
Vous l'avez tous vu au club d'alpinisme. Mon petit ami, Bao Yun.
Bien sûr, je sais.
Mais c'est la première fois que j'aime quelqu'un.
Je veux donc te dire mes sentiments pour toi.
Après te l'avoir dit, je me sens beaucoup mieux intérieurement.
Au final, je peux désormais rester club sans me sentir mal à l'aise.
Tout va bien. Il a juste besoin de se calmer un peu.
Continuons à jouer. Xu Anni.
Allez, continue. Donne-le-moi.
D'accord.
J'ai un peu soif.
Vieux Zheng, est-ce que ça va ?
Je vais bien.
Tout ce temps, j'ai trop longtemps hésité.
Mais je me suis tout de même
préparé et je te l'ai dit.
C’est une façon de me réconforter.
Tiens.
Mais après ce qu'il s'est passé aujourd'hui,
la façon dont je te vois a beaucoup changé.
Je pense que d'avoir un président de club si courageux,
c’est plutôt bien.
Alors, nous sommes toujours amis. Pas vrai ?
Allons-y.
Pas pour l'amour, mais pour l'amitié. Portons un toast !
- Alors, faisons-nous toujours la cérémonie ? - Bien sûr !
Qu'est-ce que vous faites ?
3, 2, 1 !
Santé.
Levez vos verres.
Santé !
Directeur Sun. Ce que vous vouliez.
L'autre personne était en transfert de vol. Heureusement, nous avons pu l'attraper.
D'accord, il est tard. Vous pouvez rentrer en premier.
Fan Yang ! Xia Di !
Li Ming ! Li Ming !
Li MIng !
Li Ming ! Est-ce que tu vas bien ?
Li Ming !
Est-ce que tu vas bien ? Où sont Xia Di et Fan Yang ?
Laisse-moi te ramener d'abord. D'accord ?
Un, deux, trois.
Xia Di, où est Fan Yang ? C'est très dangereux ici.
Quoi qu'il en soit, retournons d'abord au camp.
Il fait froid la nuit, fais attention de ne pas attraper un rhume.
J'ai cueilli ceci en bas de la montagne. J'ai pensé que tu pourrais les aimer.
Te souviens-tu quand nous étions venus ici par le passé ?
Tu nous faisais tous cueillir des fleurs en échange des badges du club.
J'ai essayé très dur d'obtenir ton badge à ce moment-là.
Le côté triste était que, peu importe combien j'essayais, je ne pouvais pas en avoir autant que Xia Di.
Oh, au fait. Le badge que je t'ai donné aujourd'hui,
l'as-tu regardé avec attention ?
N'est-ce pas simplement un emblème ?
Celui que je t'ai donné n'est pas une réplique, c'est un ancien que j'avais gardé d'avant en souvenir.
Depuis la première fois que je t'ai vue au restaurant de hotpot, mon esprit est rempli d'images de ton sourire.
Depuis le jour où je t'ai rencontrée,
j'ai... j'ai désespérément voulu gagner ton attention, ton sourire, et même ton amour.
Mais peu importe à quel point j'ai essayé,
tu n'as d'yeux que pour Xia Di. Je suis comme... je suis comme transparent.
Ne le mentionne pas.
Je veux juste te dire qu'après toutes ces années, je comprends enfin.
Je ne te demanderai pas de me donner quoi que ce soit.
Je suis satisfait, rien qu'en te regardant vivre joyeusement.
C'est pour toi. Vois si tu l'aimes.
Je l'ai enfin dit.
Nous avons vécu tant de choses ensemble.
Petite Lin, je... je ne sais pas si
tu peux vraiment m'accepter. Sans jouer la comédie pour mettre quelqu'un d'autre en colère.
Je parle du jour où tu voudras vraiment être... être avec moi.
Je parle d'être ensemble sans l'interférence de quelqu'un d'autre.
Juste... juste nous deux.
S...Si tu ne peux pas l'oublier pour l'instant, c'est bon.
Je comprends tout à fait. Cela me va.
Je continuerai de t'attendre. J'y suis habitué de toute façon.
J'espère juste que tu ne te sentiras pas accablée.
Sache seulement que je suis toujours là pour toi.
Je t'attendrai toujours. Je ne changerai pas.
Qu'est-ce que c'est ?
Ce jour-là, quand nous faisions des courses et sommes passés devant la devanture du magasin, tu l'a regardé un long moment.
Je l'ai donc juste... juste acheté. Essaye-le.
Je n'ai jamais vu ceci auparavant.
Et je n'en ai pas non plus besoin.
À l'époque, j'avais un grand frère et j'avais tout.
Maintenant, je n'ai plus rien.
Comment puis retourner en arrière ? Ne perds pas ton temps sur des choses impossibles.
Je ne veux particulièrement pas te voir.
Parce que dans ton visage, je peux voir mon ombre. L'ombre de mon échec.
Le chemin du point C au point E est trop simple. Il n'y a aucun défi là-dedans.
Nous n'avons pas fait tout ce travail pour les emmener ici en promenade.
S'ils se sont entraînés si longtemps et ne se confrontent à aucun défi, c'est inutile
L'entraînement de terrain est dangereux en soi.
De plus,ce sont encore des étudiants, je pense donc que la sécurité est la plus importante.
Nous n'étions pas comme cela dans le passé.
Le passé est le passé. Maintenant est maintenant.
Beaucoup de choses ne peuvent pas être refaites.
Toi et Fan Lin avez dit exactement la même chose. Xia Di,
quand je suis revenu de l'étranger cette fois,
j'ai vraiment pensé que tu étais devenu une personne différente. Tu es complètement différent de ce que tu étais.
Les gens changent toujours.
Que s'est-il exactement passé ce jour-là ?
Cet événement était trop étrange. Je ne peux m'empêcher d'être suspicieux.
Si c'était comme tu l'as dit, alors pourquoi as-tu personnellement autant changé ?
Si tu ne te sens pas coupable dans ton cœur, pourquoi évites-tu mes questions ?
Nous avons traversé la vie et la mort ensemble. Dans mon esprit, les amis avec lesquels je suis allé dans les sommets enneigés, sont mes amis pour la vie.
Mais pourquoi ?
Pourquoi quoi ?
Cette année-là, quand je suis allé te trouver, j'ai vu que la corde
avait été coupée avec un couteau. Si tu étais dans une situation critique, alors explique.
D'accord. Je sais.
Bonjour, Oncle Lin ? Oui, c'est exact.
Demain, nous allons faire de la course d'orientation en extérieur.
Oui, c'est exact. Ne vous inquiétez pas, je protégerai Lin Feng.
Bonsoir, Yi Lu, tu m'appelles si tard.
Est-ce que vous allez tous bien là-bas ? C'est bien.
J'ai reçu l'objet.
Je l'ai fait mettre dans mon bureau,
parce que cela implique une affaire importante. Non...
Je suis en voyage d'affaire. Attendons d'être tous deux rentrés pour le regarder ensemble.
D'accord. Repose-toi tôt.
Vieux Lin, tu es là ?
Hé.
Donne-moi un petit bol de wontons. Je n'ai pas pu beaucoup manger ces derniers temps.
Tu as été policier plus de la moitié de ta vie. Sois plus gentil avec toi-même.
Il n'y a pas beaucoup d'endroits où dépenser de l'argent à mon âge. Mon enfant est encore jeune, tout ce que je peux économiser pour elle est pour le mieux.
Est-ce que ta fille est assez grande ? Je ne l'ai pas vue depuis vraiment longtemps.
Elle est assez grande.
Regarde-toi, cela te rend tellement heureux.
- Bonjour Papa. - Qu'est-ce que tu fais ?
Je suis... au parc. Qu'est-ce qu'il y a ? As-tu mangé ?
Tu dois te concentrer sur l'école et être prudente.
Ne peux-tu pas me répondre ? Pourquoi dis-tu toujours les deux mêmes phrases à chaque fois que tu appelles ?
J'ai déjà mangé.
Alors, mange bien et fais attention à ta santé. Au revoir.
Que s'est-il passé ?
Rien. Mon père m'a appelée. C'est toujours la même chose.
Nous disons quelques phrases et puis, nous raccrochons. Parfois, je n'ai vraiment pas envie de répondre à ses appels.
En fait, ton père se soucie juste de toi.
Je pense que tu ne devrais pas lui mentir.
Peu importe. Tu ne pourrais pas comprendre même si j'en parle. Changeons de sujet.
Parfois, les parents ne savent pas comment exprimer les choses,
donc tu dois essayer de les comprendre
et de t'adapter à eux.
Je ne souhaite pas parler d'avantage de ce sujet, d'accord ? Pouvons-nous changer de sujet et parler d'autre chose ?
Quelle genre d'attitude est-ce donc ? J'en parle gentiment avec toi.
Mon attitude... Il n'est pas possible de communiquer, n'est-ce pas ?
Alors, qu'en est-il de toi ? Avec ton air boudeur toute la journée, qui peut communiquer avec toi ?
Je ne veux plus parler de ce sujet. Pourquoi veux-tu continuer à en parler ?
Lin Feng, je ne fais que me soucier de toi.
Te soucier ? Tu es comme mon père. Tu le dis juste comme ça.
Beaucoup de choses sont selon ton point de vue. Mais la réalité est tout autre.
Vraiment ?
Si tu te soucies vraiment, alors, à ce moment précis,
tu ne me forceras pas à faire des choses que je ne veux pas faire et dire des choses que je ne veux pas dire.
Est-ce que tu sais ? Depuis que je suis enfant, pour mes trois repas par jour,
mon père me donnait de l'argent pour m'acheter à manger.
Parce qu'il était trop occupé. Mais, comment faisaient les autres familles ?
Père et mère préparaient les repas à la maison tous les jours et attendaient le retour de leurs enfants pour manger. Qu'en est-il de moi ?
Je mangeais des nouilles instantanées et des hot dogs.
Quand j'arrivais à la maison, tout était sombre.
Parce que mon père n’était pas là. Quand je me réveillais le matin, il dormait encore.
Le réfrigérateur était vide. Je devais même mettre moi-même du lait dans le réfrigérateur.
Pourquoi ? Parce que je devais faire un entraînement physique chaque jour.
Si je ne m'entraînais pas bien, il me punissait, me grondait et me battait.
Si je m'entraînais bien, et que je disais vouloir faire de l'alpinisme, il ne me laissait pas le faire, sans m'en donner la raison.
Pendant les examens d'entrée à l'université, j'ai passé les tests de l'université Chenghe.
Il savait que l'université Chenghe avait un club d'alpinisme
et a failli déchirer ma lettre d'acceptation en mille morceaux. C'est cela se soucier ?
Je ne sais pas pourquoi tu penses ainsi.
Ton père t'a élevée depuis ton enfance. Combien de temps avait-il ?
Il y a de nombreuses façons de se soucier de quelqu'un. Personne ne peut rester toujours à tes côtés.
Ce n'est donc qu'en devenant plus gentille que les autres auront la chance
de mieux te traiter.
Qu'en est-il de toi ? N'as-tu pas dit que tu serais toujours à mes côtés ?
Pas de problème. J'en ai l'habitude.
Ni le sel ni l'eau peuvent passer à travers. (Ne pas pouvoir lui faire entendre raison)
D'accord. Aujourd'hui, nous allons commencer la course d'orientation en extérieur.
Tout le monde a une carte de course d'orientation entre ses mains.
Chaque point de contrôle a été marqué, y compris les directions.
Vous avez seulement besoin d'utiliser la boussole entre vos mains
pour arriver à chaque point de contrôle. Les plus rapides gagneront.
Entraîneur Chen et moi vous assisterons pendant le processus.
S'il vous plaît, contactez-nous à tout moment si vous rencontrez des problèmes.
Ceux qui atteignent le point final en premier enverront un signal dans notre conversation de groupe.
Tout le monde, prenez une minute pour vous préparer. Ensuite, nous partirons.
Vérifions d'abord nos talkie-walkies.
- Utilisons le canal 3. - Très bien. Canal 3.
Et ensuite, selon ceci...
Xia Di, regarde cela. Cet endroit montre deux parties de chevauchement bleu.
Normalement, le relief de cette zone
ne devrait pas avoir un si grand réseau de rivières. Est-ce mal marqué ?
Cette zone de terrain est trop compliquée.
Je pense qu'ils n'en auront pas besoin pendant leur entraînement.
- Préparons-nous. - D'accord.
- Par ici ? - C'est à peu près cela. Ce chemin est un peu plus court.
- Oui, le terrain est très compliqué. - Tu es sure ? - Très compliqué.
Alors, nous allons marcher le long de la rivière.
- Tout le monde a à peu près fini de se préparer, n'est-ce pas ? - Oui.
Alors, préparons-nous à partir.
Course d'orientation. Partez !
Dépêchons-nous et courons !
Non. Ralentissez un peu.
♫ Ce sentiment éblouissant permet au courage de croître ♫
♫ Aujourd’hui est comme une feuille de papier vierge pour que nous puissions vouloir encore plus ♫
♫ À quoi ressemble demain ♫
♫ L'avenir se cache dans un endroit lointain ♫
♫ Nous regardons dans des directions différentes ♫
♫ Utilisant chaque étape pour rassembler des moments précieux ♫
♫ Rendant ce bonheur inoubliable ♫
♫ L'avenir se cache dans un endroit lointain ♫
♫ Rencontrerons-nous accidentellement le soleil ? ♫
Nous venons de là-bas, n'est-ce pas ?
- Oui. - La boussole est en train de pointer là-bas en ce moment.
Oui.
C'est bon pour la direction.
De plus, l'entraîneur Xia et les autres vont aussi dans cette direction.
Nous ne sommes pas dans la mauvaise direction.
Faites de votre mieux !
- Monte d'abord. - Fais attention.
Attends-moi un moment.
Lin Feng, peut-être que tu ne devrais pas t'embêter avec moi.
Va avec eux d'abord.
Comment puis-je te laisser derrière ? Allez, allons-y ensemble.
Je ne pense vraiment pas pouvoir le faire.
[Le club d'alpinisme]
Venez, Directeur Liu.
S'il vous plaît.
C'est le bureau de notre club d'alpinisme de l'Université Chenghe.
Après avoir investi, le terrain d'entraînement et
le bureau ont été rénovés. Nous avons aussi invité les anciens membres
diplômés avec honneur du club d'alpinisme de Chenghe.
Bien sûr, le club d' alpinisme a été capable de se développer et de recevoir l'assistance de l'école grâce aux conseils et au soutien du Chef Xing.
C'est ce que nous devions faire.
Nous espérons aussi que les diplômés avec honneur
et les professionnels compétents comme vous
viendront et soutiendront le développement du club de notre école dans son ensemble.
Lin Feng, monter est mieux que descendre.
Quand il y a une route, n'allons pas hors piste. Ce côté semble plus sûr.
Ce n'est pas cela, ils nous ont déjà dépassées.
Si nous continuons comme cela, nous allons vraiment être à la traîne.
De plus, la boussole est même en train de pointer par là.
Ce n'est pas cela, regarde. Le temps était clair il y a un moment et nuageux le moment suivant.
Dans un moment, nous ne savons toujours pas comment le temps va changer.
Jouons la sécurité. Qu'en penses-tu ?
Fais-moi confiance. Suis-moi, d'accord ?
Je vais jeter un rapide coup d'œil là-haut.
Qu'est-ce que c'est ?
Petite Lin, c'est le mauvais chemin.
Ne fais pas de bêtise. La météo n'est pas bonne en ce moment.
Cette zone est en terrain bas, c'est vraiment dangereux.
Alors appelle Xia Di pour moi. Si Xia Di vient, alors je n'irai pas.
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe du pic de l'amour sur @viki
♫ Est-il trop tard pour revenir en arrière ? ♫
♫ Je voulais seulement te demander si tu allais bien. ♫
♫ Peux-tu ne pas m'en vouloir ? ♫
♫ Dépêche-toi et réponds à mes appels ♫
♫ Je veux te dire quelques mots ♫
♫ Je dois encore finir d'écrire cette histoire, tout en retenant mes larmes ♫
♫ N'est-ce pas un peu fatigant ♫
♫ Le temps est un peu froid ♫
♫ Dépêche-toi de revenir quand tu auras fini d'écouter cette chanson ♫
♫ Tu sais où sont cachées les clés de ma maison ♫
♫ J'attendrai à la porte que tu viennes ♫
♫ Y a-t-il un meilleur arrangement ? ♫
♫ Ton intérêt pour moi me manque ♫
♫ Dans l'espoir de ton retour ♫
♫ Chercherais-tu de mes nouvelles ? ♫
♫ Serais-tu en train d'attendre mes messages ? ♫
♫ Je pense peut-être à toi et moi, ensemble ♫
♫ Courant jusqu'au bout du monde ♫ ♫ Sautant dans un précipice ♫
♫ Escaladant une montagne. Vivre sa vie ♫
♫ Dépêche-toi et réponds à mes appels ♫
♫ Je veux te dire quelques mots ♫
♫ Je dois encore finir d'écrire cette histoire, tout en retenant mes larmes ♫
♫ N'est-ce pas un peu fatigant ♫
♫ Le temps est un peu froid ♫
♫ Dépêche-toi de revenir quand tu auras fini d'écouter cette chanson ♫
♫ Tu sais où son cachée les clés de ma maison ♫
♫ J'attendrai à la porte que tu viennes ♫